翻訳価額
翻訳需要選択
ソース言語(yǔ)：
ターゲット言語(yǔ)：
分野：
ビジネス級(jí)

￥260

每千字

翻訳者資質(zhì)
経験年數(shù)2～5年
累計(jì)翻訳文字?jǐn)?shù)120萬(wàn)文字以上

一般訳者による翻訳し、完成後、國(guó)內(nèi)外のプロジェクトを管理する責(zé)任者による仕上げ＆校正を行う。

専門家級(jí)

￥300

每千字

訳者資質(zhì)
経験年數(shù)5～10年
累計(jì)翻訳文字?jǐn)?shù)600萬(wàn)文字以上

高級(jí)訳者による翻訳し、完成後、3A作品の中國(guó)語(yǔ)化品質(zhì)管理を長(zhǎng)年擔(dān)當(dāng)したベテラン者による仕上げ＆校正を行う。

ブラッシュアップ＆校正

￥200

每千字

プロな校閲者
経験年數(shù)5～10年
長(zhǎng)期校閲者が擔(dān)當(dāng)する

翻訳サービスには仕上げと校正が元々付いてますが、仕上げ＆校正だけを注文することも可能。擔(dān)當(dāng)者は普段テンセントとネットイースの業(yè)務(wù)の対応しているスタッフです。

確認(rèn)