《守望先鋒》源氏互動對白整理 話語中禪意滿滿！

今天，我們?yōu)榇蠹規(guī)砹恕妒赝蠕h》源氏的互動對白整理。從這些對話中我們可以感受到源氏“超脫”般的語氣，以及話語中的滿滿禪意?？磥?，機械化之后的人生確實能夠發(fā)生很大變化！

對半藏：

源氏：你竟變成了這樣...真遺憾。(So this is what has become of you... a pity.)

半藏：我還輪不到你來說教。(I will not be judged by you.)

對溫斯頓：

溫斯頓：源氏!就像以前一樣。(Genji! This is just like old times.)

源氏：我們的使命暫時交匯在了一起。至于未來，我們會知道的...(Our paths cross for now. As to the future, we shall see...)

對“天使”：

“天使”：你看上去還不錯，源氏。(You seem well, Genji.)

源氏：我現(xiàn)在不一樣了，我現(xiàn)在完整了。(I am a different man, now. I am whole.)

對查莉婭：

查莉婭：我要怎么相信一個半人半機器的家伙?(How do I trust a man who is half machine?)

源氏：我的內(nèi)心依舊留有人性。(The heart of a man still beats inside me.)

對禪雅塔：

禪雅塔：這就是你長大的地方，你一定要帶我逛一逛!(So this is where you grew up. You must show me around!)

源氏：那是生前的事了。(That was another life.)

對禪雅塔：

源氏：智能機械在這里的痛苦使你感到煩惱嗎，師傅?(Does the suffering of the omnics here trouble you, master?)

禪雅塔：是的，我的兄弟孟達塔曾想努力改善他們的生活，但失敗了。(It does. My brother, Mondatta, gave much to improve their lives, but it was not to be.)

對禪雅塔：

禪雅塔：和最出色的弟子一起戰(zhàn)斗我感到高興。(It is good to fight alongside one of my brightest pupils.)

源氏：我也是，師傅。(And you, master.)

在花村：

源氏：我年輕時在這里虛度了許多時光。(I passed many an hour of my misspent youth here.)

在尼泊爾：

源氏：現(xiàn)在這里才是我的家。(This is my home now.)

在尼泊爾：

源氏：只有在這里我才感覺到歸屬。(Only here do I not feel outcast.)

在尼泊爾：

源氏：踏入這里讓我的靈魂平靜了許多。(Just setting foot here sets my soul at ease.)

在努巴尼：

源氏：即使在這里，我也覺得是個外鄉(xiāng)人。(Even here, I feel an outcast.)

在直布羅陀：

源氏：這里很漂亮。我之前從未欣賞過這里。(It is beautiful here. I could never appreciate it before.)

擊殺“死神”：

源氏：下地獄去找真正的死神吧。(Mock death at your own peril.)

擊殺禪雅塔：

源氏：這次是我占了上風(fēng)，師傅!(I have the upper hand this time, master!)

擊殺半藏：

源氏：這次是我贏了，哥哥。(I am victorious this time, brother.)

敬請期待更多其他英雄的互動對白!