《牧場(chǎng)物語(yǔ) Welcome！美麗人生》制作人專訪：經(jīng)典重現(xiàn)

據(jù)說(shuō)，和田康宏在1993年起草系列初代《牧場(chǎng)物語(yǔ)》時(shí)，曾經(jīng)有過(guò)這么一個(gè)大膽的設(shè)想，那就是在一款游戲中完整地描繪主人公作為“牧場(chǎng)主”的一生，讓陷入繁忙都市生活中的人們，也可以從游戲中體驗(yàn)到完全不同的人生。

礙于當(dāng)時(shí)的技術(shù)條件，這樣的設(shè)定只有一部分被保留了下來(lái)，成了今天大部分玩家所熟悉的那個(gè)以“種田畜牧”“戀愛(ài)結(jié)婚”為核心的“牧場(chǎng)物語(yǔ)”。但對(duì)描繪“人生”的構(gòu)想，卻一直沒(méi)有被系列所遺忘——7年后的2003年，《牧場(chǎng)物語(yǔ)：美麗人生》應(yīng)運(yùn)而生，讓玩家們窺見(jiàn)了“牧場(chǎng)物語(yǔ)之父”真正希望傳達(dá)的生活方式。

前些日子，我們非常有幸地受到了世嘉方面的邀請(qǐng)，獲得了采訪本作的重制版本——《牧場(chǎng)物語(yǔ) Welcome！美麗人生》兩位制作人的機(jī)會(huì)，并與他們簡(jiǎn)單聊了一些關(guān)于本作的問(wèn)題，不知道這之中是否也會(huì)有一些你所感興趣的。

Q：能否先請(qǐng)兩位做一個(gè)簡(jiǎn)單的自我介紹呢？

中野：我是本次《牧場(chǎng)物語(yǔ) Welcome！美麗人生》的制作人中野。

星名：我是《牧場(chǎng)物語(yǔ) Welcome！美麗人生》的總監(jiān)星名。

中野魅（左）與星名利佳（右）

Q：請(qǐng)問(wèn)這次重制《牧場(chǎng)物語(yǔ) 美麗人生》的契機(jī)是什么？在兩位看來(lái)，原版游戲最大的魅力又在哪里？

中野：在選擇重制本作前，我們考慮了很多方面的因素，包括時(shí)間點(diǎn)、能夠參與制作的工作人員等等。但其中最主要的，還是玩家們的意見(jiàn)。在早先關(guān)于“SNS時(shí)代前印象最深的一部‘牧場(chǎng)物語(yǔ)’作品”調(diào)查時(shí)，我們發(fā)現(xiàn)玩家對(duì)“美麗人生”的呼聲是最高的，這種來(lái)自玩家群體的呼聲，也成了后來(lái)我們重制作品時(shí)的主要?jiǎng)恿?lái)源。

因?yàn)?/span>“美麗人生”原作在歐美地區(qū)原本就有一定的知名度，所以本次負(fù)責(zé)海外版制作的工作人員也表現(xiàn)得非常有干勁，這真的幫了我們很大的忙。

就我個(gè)人而言，雖然非常喜歡“美麗人生”的深度，但如何用更好理解的方式來(lái)將它表現(xiàn)出來(lái)，也是件相當(dāng)麻煩的事情。在這點(diǎn)上，星名作為總監(jiān)的參與，起到了非常重要的作用。

在開(kāi)發(fā)重制版的時(shí)候，我們對(duì)游戲的整體流程進(jìn)行了重新整理，并且修改了其中的一部分要素。不過(guò)，對(duì)原作中最具魅力的“體驗(yàn)人生”這一點(diǎn)，還是充分地保留了下來(lái)，并在此基礎(chǔ)上增加了“與家人共度一生”的主題?，F(xiàn)在對(duì)玩家們來(lái)說(shuō)，“家人”將會(huì)成為日常生活中必不可少的存在。

Q：在原作中，主角的年齡與外貌會(huì)隨游戲時(shí)間而變化，孩童時(shí)期在游戲中占有很大的比重，甚至還有特定的故事分歧與結(jié)局，這對(duì)今天的“牧場(chǎng)物語(yǔ)”系列來(lái)說(shuō)非常難以想象，這一部分內(nèi)容是否也保留到了重制版中呢？

星名：是的，原作中對(duì)于主角半輩子的生活有著非常細(xì)致的描繪，相信玩家們同樣也會(huì)在本次的重制版中，深刻體會(huì)到這一點(diǎn)。

Q：考慮到距離《牧場(chǎng)物語(yǔ) 美麗人生》的發(fā)售，已經(jīng)過(guò)去了二十年時(shí)間，游戲市場(chǎng)與玩家群體都發(fā)生了巨大的變化，原版中的許多機(jī)制與系統(tǒng)想必已經(jīng)無(wú)法適用于當(dāng)下，你們是如何處理這個(gè)問(wèn)題的？

星名：我們將本次重制的重點(diǎn)，放在了如何使其更容易被現(xiàn)代玩家接受，并充分體會(huì)到本作的樂(lè)趣上。我們也希望能通過(guò)本次重制版的良好口碑，讓更多的玩家來(lái)接觸到這款獨(dú)特的作品。

Q：除了上述的部分之外，本作還有哪些地方是兩位最想要展現(xiàn)給玩家的呢？

星名：其實(shí)還有很多。比如，本作對(duì)于自然環(huán)境的細(xì)致表現(xiàn)，或者文本上花費(fèi)的心思，另外還有重制版在事件上呈現(xiàn)出的些許差別啊……不管你之前是否玩過(guò)原版的“美麗人生”，都可以從“遺忘之谷”的日常生活中發(fā)現(xiàn)到很多有趣的小細(xì)節(jié)！

Q：本次重制版在登場(chǎng)角色方面做出了一些設(shè)定上的修改，其中有沒(méi)有什么值得老玩家們注意的地方呢？

星名：重制版中有一名叫做“蒲伊”的新角色，他是在保留了原作中“莫伊”的角色外貌和設(shè)定基礎(chǔ)上，全新誕生的角色。

蒲伊的身邊時(shí)常有兩只蝴蝶朋友圍繞著他飛舞，而蒲伊也會(huì)隨之對(duì)應(yīng)地在頭上長(zhǎng)出當(dāng)季的鮮花。因?yàn)槠岩令^上的鮮花會(huì)隨遺忘之谷的四季而發(fā)生改變，所以下次見(jiàn)到蒲伊的話，記得看看他頭上現(xiàn)在長(zhǎng)著的是什么花哦！

Q：本次重制版在日本發(fā)售后的反響如何？你們是否也會(huì)考慮將本作獨(dú)特的玩法形式延續(xù)到后續(xù)的作品中？

中野：重制版在日本粉絲們中的反響非常不錯(cuò)，我們對(duì)此也覺(jué)得非常感謝。本作的玩法構(gòu)成雖然在系列作品中非常獨(dú)特，卻也最大程度上契合了其“與家人共度人生”的核心概念。

雖然現(xiàn)在還無(wú)法透露關(guān)于系列續(xù)作的事，但我們今后還是會(huì)積極地參考玩家們的意見(jiàn)和想法，努力打造出最適合作品風(fēng)格的玩法。

Q：最后，兩位有什么想對(duì)中國(guó)玩家說(shuō)的嗎？

星名：我很高興能通過(guò)這種“跨越時(shí)代”的方式，將我最喜歡的“美麗人生”帶給中國(guó)的各位玩家們！請(qǐng)一定要親身體驗(yàn)一下本作，相信各位一定會(huì)在“遺忘之谷”中，度過(guò)一段雖然寂寞卻十分溫馨的人生。

中野：我很開(kāi)心能將《牧場(chǎng)物語(yǔ) Welcome！美麗人生》帶給各位。盡情享受悠閑自在的牧場(chǎng)生活吧。