《極樂迪斯科》是2019年口碑最好也是最受喜歡的游戲之一，可能也是過去十年來最好的RPG游戲之一。開發(fā)商ZA/UM此前曾表示有計(jì)劃開發(fā)主機(jī)和Switch版本，看起來這個(gè)計(jì)劃即將要啟動(dòng)了。《極樂迪斯科》的官網(wǎng)正在為一個(gè)即時(shí)公布預(yù)熱。如果你前往官網(wǎng)，你會(huì)看到一個(gè)單獨(dú)的頁面，上面有一個(gè)加粗的“SOON（即將到來）”，如下圖所示。這顯然我們即將獲得一個(gè)和《極樂迪斯科》有關(guān)的消息，這個(gè)消息極有可能會(huì)在即將舉行的TGA上公開。外媒猜測(cè)很有可能就是之前計(jì)劃的主機(jī)版本?！稑O樂迪斯科（Disco Elysium）》是一款極具創(chuàng)新性的開放世界RPG，最初于2019年10月16日發(fā)售，Steam支持簡體中文。玩家在游戲中扮演身懷絕技的警探，穿梭在城市街區(qū)間，譜寫屬于自己的篇章。訊問那些讓你無法忘卻的角色，勘破兇案，或是受賄沉淪。當(dāng)英

今日(10月16日)《極樂迪斯科》一周年紀(jì)念活動(dòng)開啟，官方宣布以有史以來最低的價(jià)格慶祝游戲生日。該作在Steam上原價(jià)116元，現(xiàn)在史低促銷僅售81元，活動(dòng)截止至10月27日結(jié)束。游戲還加入了新的語言切換功能，可以讓玩家在游戲中一鍵切換兩種語言。玩家可以在選項(xiàng)中選定一鍵切換的語言，盡情享受游戲吧！Steam商店地址：點(diǎn)擊進(jìn)入 《極樂迪斯科》是一款極具創(chuàng)新性的開放世界RPG。扮演身懷絕技的警探，穿梭在城市街區(qū)間，譜寫屬于自己的篇章。訊問那些讓你無法忘卻的角色，勘破兇案，或是受賄沉淪。當(dāng)英雄，還是做敗類，由你來定。游戲特色： 史無前例的自由選擇——恐嚇威脅、阿諛逢迎、訴諸暴力、寄情詩歌、唱卡拉OK、瘋魔狂舞，或是破解人生秘辛?！稑O樂迪斯科》是桌面角色扮演游戲在電子游戲化的嘗試中，最真誠、最忠實(shí)的代表。 數(shù)不勝數(shù)的

每年，國外游戲媒體PC Gamer全球各地的團(tuán)隊(duì)都會(huì)一起評(píng)出100大PC游戲。過程很簡單：在上一年名單的基礎(chǔ)上添加，移除和更改，然后舉行數(shù)小時(shí)長的討論，最后評(píng)出最終的結(jié)果名單。 鑒于100個(gè)游戲名單太多了，在這里我們僅列舉前20名。名單如下：1.《極樂迪斯科》，20192.《神界：原罪2》，20173.《荒野大鏢客2》，20194.《巫師3：狂獵》，20155.《殺戮尖塔》，20196.《只狼》，20197.《恥辱2》，20168.《空洞騎士》，20179.《星際拓荒》，201910.《泰坦隕落2》，201611.《異域鎮(zhèn)魂曲》，199912.《幽浮2》，201613.《肯塔基0號(hào)路》，201314.《毀滅戰(zhàn)士：永恒》，202015.《殺手2》，201816.《如龍0》，201817.《Apex英雄》，2019

目前，《極樂迪斯科》官方在Steam商城發(fā)布了一則新公告：《極樂迪斯科》簡體中文“優(yōu)化版”目前已經(jīng)上線，該作正處于促銷打折期間，折扣力度為“-25%”，折后價(jià)87元，優(yōu)惠截止日期為9月4日，以下為官方公開的相關(guān)細(xì)節(jié)。Steam商城頁面截圖： 官方原文： 大家好~《極樂迪斯科》在英文本上線之后，諸位作者也優(yōu)化了相當(dāng)一部分文本內(nèi)容，其中有些優(yōu)化內(nèi)容是在中文翻譯中同步進(jìn)行并持續(xù)至今的。本次*優(yōu)化版*的更新是綜合了此前的大部分英文調(diào)整內(nèi)容，結(jié)合這幾個(gè)月的玩家反饋以及內(nèi)部自查較對(duì)后的一個(gè)最近的整合版本。從中文版發(fā)售至今，總計(jì)收集玩家反饋超過一千條，內(nèi)部自查修正文本超過一萬條。根據(jù)最新統(tǒng)計(jì)，極樂迪斯科共計(jì)約130萬英文單詞，180萬中文字。因?yàn)榇饲肮て诰o任務(wù)重，所以中文化團(tuán)隊(duì)采取的是分段驗(yàn)收校對(duì)模式。中文上線后，我們和中

據(jù)Variety報(bào)道，2019年發(fā)售的獨(dú)立游戲《極樂迪斯科》將推出真人改編劇集。開發(fā)商ZA/UM將和制作公司DJ2娛樂展開合作。ZA/UM首席編劇Helen Indpere表示對(duì)《極樂迪斯科》收到的反響非常滿意，很高興和DJ2合作將該系列拓展到其他媒體和新的觀眾中。DJ2 CEO兼創(chuàng)始人Dmitri M. Johnson表示：“《極樂迪斯科》是一個(gè)現(xiàn)象級(jí)財(cái)產(chǎn)，有著廣闊的世界和無限的潛能。DJ2團(tuán)隊(duì)真的很高興能有這個(gè)非凡的機(jī)會(huì)成為這一切的一部分?！蹦壳罢嫒藙〖?xiàng)目尚處于起步階段，還沒有發(fā)行公司，甚至沒有編劇團(tuán)隊(duì)。不過DJ2正在與一些有潛力的編劇會(huì)面，希望能在今年晚些時(shí)候定下劇本。值得一提的是，DJ2也是《刺猬索尼克》真人電影的制作公司。除了《極樂迪斯科》外，該公司也在制作《奇異人生》和《熱血無賴》的真人化作品?！?/p>

NVIDIA正在定期擴(kuò)充他們的云平臺(tái)GeForce Now的游戲庫，此前由于和許多發(fā)行商談崩，損失了一批游戲庫，不過NVIDIA方面并沒有放棄，本次增加了16款收錄游戲，其中三款都是曾經(jīng)被迫從游戲庫中移除的作品。這16款游戲中比較知名的作品有《極樂迪斯科》《模擬農(nóng)場(chǎng)19》《正當(dāng)防衛(wèi)4》等。 NVIDIA正在和Epic工作室展開更深度的合作，所有Epic的每周贈(zèng)送游戲都會(huì)登陸GeForce Now。本周的贈(zèng)送游戲是《怪奇物語3》。本次加入GeForce Now的新作有： 《致命游民復(fù)仇者》《怪奇物語3》《極樂迪斯科》《模擬農(nóng)場(chǎng)19》《正當(dāng)防衛(wèi)4：重裝版》《放置大魔王》《旋轉(zhuǎn)輪胎》《侍魂NeoGeo合集》《蛇道》《Surviving The Aftermath》《俠客風(fēng)云傳：前傳》《吞食孔明傳》《戰(zhàn)錘冥土世界：On

根據(jù)新消息，《極樂迪斯科》官方今日（5月12日）在Steam商城公開了一則新公告，主要向玩家介紹了一些新的更新內(nèi)容，其中包含更多語言支持、游戲優(yōu)化，甚至還讓游戲配置需求“低穿地心”。官方公告截圖： 更多語言支持： 《極樂迪斯科》正在被翻譯至更多語言。而更好的消息是，其中有您一份力量。我們正在與部分經(jīng)過我們挑選的熱情玩家合作，把游戲翻譯成更多語言。沒有什么能阻止偉大的英特納雄耐爾。當(dāng)前正在制作的語言有：西班牙語韓語俄語巴西葡萄牙語不僅如此，我們還與國際翻譯大拿Testronic Labs合作，再為這列表新增了兩個(gè)語言，那就是法語和德語。感謝大家的支持與熱愛。大家的鼓勵(lì)是我們動(dòng)力的源泉，同人創(chuàng)作更是讓我們激動(dòng)不已。希望這合作能長長久久。 而標(biāo)志著開始的正是...勞動(dòng)階級(jí)更新！ 過去一段時(shí)間我們?cè)谂?duì)《極樂迪斯科

《極樂迪斯科》可以算作是去年游戲業(yè)界的一匹黑馬，直接斬獲了2019 TGA上最佳游戲敘事、最佳獨(dú)立游戲、最佳角色扮演游戲、新晉獨(dú)立游戲開發(fā)四個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)。而游戲本身也以極其晦澀、天馬行空的海量文本和相當(dāng)硬核的學(xué)院派TRPG玩法令不少玩家望而卻步。但作為一款基于Unity3D引擎開發(fā)的游戲，之前一直沒有推出Mac版是一個(gè)遺憾?，F(xiàn)在游戲官方推特公布消息，《極樂迪斯科》Mac版現(xiàn)已推出，支持支持Macbook Pro, Macbook Air, iMac, iMac Pro, Mac Pro, Mac mini等機(jī)型。

今天（4月25日）Steam 特惠陣容又添新成員，除了規(guī)模龐大的“周末特惠”陣容之外，《極樂迪斯科》、《史丹利的寓言》、《漫威英雄 VS 卡普空：無限》等優(yōu)秀作品也加入到了特惠陣容之中，想要入手新游戲的玩家不妨趁此機(jī)會(huì)選購。 《極樂迪斯科》 售價(jià)：87元（原價(jià)：116元，-25%） 《極樂迪斯科》是一款極具創(chuàng)新性的開放世界 RPG。扮演身懷絕技的警探，穿梭在城市街區(qū)間，譜寫屬于自己的篇章。訊問那些讓你無法忘卻的角色，勘破兇案，或是受賄沉淪。當(dāng)英雄，還是做敗類，由你來定?！堵⑿?VS 卡普空：無限》 售價(jià)：55元（原價(jià)：210元，-75%） 與《漫威英雄 VS 卡普空：無限》一起回到兩個(gè)故事世界之歷史性沖擊。 Ultron Sigma 已經(jīng)開始消滅所有生物的生命。英雄們排除萬難團(tuán)結(jié)一起對(duì)抗這終極的威脅，一切都

4月17日晚間，《極樂迪斯科》官方微博公開了游戲新一期的更新公告，對(duì)本周及上周《極樂迪斯科》的更細(xì)內(nèi)容進(jìn)行了匯總：結(jié)合玩家們的反饋以及中文本地化團(tuán)隊(duì)的后續(xù)反饋，《極樂迪斯科》已經(jīng)對(duì)中文文本內(nèi)容進(jìn)行了總計(jì)300處的更新?！稑O樂迪斯科》官方更新公告新的更新公告來啦~這次更新內(nèi)容是包含*本周*以及*上周*兩次的。除了修復(fù) bug，中文文本也更新到了最新，相較上次公告內(nèi)容，此次我們基于玩家反饋修正了100余處，結(jié)合中文化團(tuán)隊(duì)的后續(xù)反饋，優(yōu)化了總計(jì)300多處文本。路漫漫其修遠(yuǎn)兮，吾將上下而求索。本更新內(nèi)容包含了4月9日前后的那次更新內(nèi)容和4月17日本次的內(nèi)容《極樂迪斯科》38b5ff55 版本補(bǔ)丁更新說明（游戲中按 F1 可在右下角查看版本號(hào)）1、修正了文本中出現(xiàn)空行的問題，現(xiàn)在文本中不會(huì)出現(xiàn)空行了。2、修正了不同字體大

近日《極樂迪斯科》主創(chuàng)人員接受了 BBC 的采訪，在這一次的訪談中，他們透露目前《極樂迪斯科》的Switch版本正在開發(fā)之中。據(jù)悉，《極樂迪斯科》藝術(shù)總監(jiān) Aleksander Rostov 在此次的訪談中表示：“現(xiàn)在正在進(jìn)行的這個(gè)訪談，中斷了我為 Switch 端編寫用戶界面和輸入系統(tǒng)設(shè)計(jì)文檔的工作。”盡管是以一種開玩笑的語氣說出，但這樣的表態(tài)也確認(rèn)了《極樂迪斯科》Switch 版本正在開發(fā)之中。游戲主編劇 Helen Hindpere 也緊隨其后表示：“這很快就會(huì)發(fā)生?！保ㄖ?Switch 版《極樂迪斯科》的正式推出）前不久《極樂迪斯科》正式推出官方中文，也讓廣大的中文玩家有機(jī)會(huì)領(lǐng)略該作的魅力，能夠推出 Switch 版本無疑給了玩家們又一個(gè)選擇。

《極樂迪斯科》是一款由名不見經(jīng)傳的愛沙尼亞工作室ZA/UM開發(fā)的學(xué)院派CRPG，但在CRPG日漸式微的當(dāng)下依然斬獲了去年TGA的“最佳游戲敘事”“最佳角色扮演游戲”“最佳獨(dú)立游戲”“新晉獨(dú)立游戲開發(fā)”4個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)，令不少玩家為之側(cè)目。但無奈這款游戲之前一直沒有官方簡中，現(xiàn)在輕語工作室官微公布消息，這款游戲?qū)?huì)于3月19日追加簡體中文版。喜歡硬核經(jīng)典CRPG的玩家可以準(zhǔn)備動(dòng)手了。 Steam產(chǎn)品頁面 關(guān)于這款游戲 《極樂迪斯科》是一款極具創(chuàng)新性的開放世界RPG。扮演身懷絕技的警探，穿梭在城市街區(qū)間，譜寫屬于自己的篇章。訊問那些讓你無法忘卻的角色，勘破兇案，或是受賄沉淪。當(dāng)英雄，還是做敗類，由你來定。游戲特色 史無前例的自由選擇——恐嚇威脅、阿諛逢迎、訴諸暴力、寄情詩歌、唱卡拉OK、瘋魔狂舞，或是破解人生秘辛。《極樂迪

負(fù)責(zé)《極樂迪斯科》官方漢化工作的“輕語工作室”今日（3月12日）在微博透露，玩家們可以“再過一兩周試試《極樂迪斯科》中文版”，這意味著文本量巨大的《極樂迪斯科》漢化工作已近尾聲，官方正式漢化或于一兩周內(nèi)推出。 據(jù)此前《極樂迪斯科》發(fā)布的官方消息，游戲文本的中文化工作預(yù)計(jì)2020年初可以完成，算算日子，也差不多是時(shí)候了。 《極樂迪斯科》是一款由愛沙尼亞工作室ZA/UM開發(fā)并發(fā)行開放世界RPG，同時(shí)也是該工作室的首部作品，游戲的舞臺(tái)設(shè)在受盡貧困和犯罪困擾的虛構(gòu)城市雷瓦霍爾（Revachol），主角是一位正在偵查一宗謀殺案，患有酒精性失憶癥的偵探。 這款偵探RPG在推出后便受到諸多好評(píng)，也屢獲獎(jiǎng)項(xiàng)。但因?yàn)橛螒騼?nèi)含有大量的對(duì)話內(nèi)容（超過100萬單詞的內(nèi)容），且目前支持的語言僅有英文，給中文玩家造成了不小的困擾，對(duì)官方漢

去年的古典式RPG黑馬獨(dú)立作品《極樂迪斯科》剛剛發(fā)布了一個(gè)更新檔，為游戲增加了兩個(gè)新特性：硬核模式和超寬屏顯示支持。這個(gè)新模式附帶了一段演示視頻，在現(xiàn)有難度基礎(chǔ)上全面上調(diào)難度，所有數(shù)值判定的標(biāo)準(zhǔn)都統(tǒng)一上調(diào)，玩家獲得的貨幣更加稀少，所有活著所需的藥品價(jià)格均有上漲，藥效下降，而嗑藥的頻率和必要性則大大提升。 另外玩家在環(huán)境中發(fā)現(xiàn)技能增益的幾率會(huì)下降，而且在使用“Thought Cabinet（思想櫥柜）”系統(tǒng)時(shí)還會(huì)遭遇更多負(fù)面狀態(tài)。為了對(duì)沖陡增的難度，硬核模式下的玩家任務(wù)經(jīng)驗(yàn)會(huì)有顯著增長，升級(jí)速度會(huì)變快?？傊埠四Ｊ绞敲嫦蜃钪覍?shí)的玩家，在多周目挑戰(zhàn)時(shí)的選項(xiàng)。另外本次更新還加入了超寬屏分辨率比例，可以讓超寬屏玩家充分利用屏幕區(qū)域，不過更新說明中并未列舉新增的具體比例數(shù)值。

作為2019年 TGA 頒獎(jiǎng)典禮【最佳獨(dú)立游戲】【新人獨(dú)立開發(fā)者】【最佳角色扮演游戲】【年度最佳敘事】4項(xiàng)大獎(jiǎng)的獲得者，《極樂迪斯科》出色的質(zhì)量獲得了游戲業(yè)界及玩家們的一致好評(píng)。近日就有粉絲在 Twitter 上詢問《極樂迪斯科》的文本量大約有多少，沒想到根據(jù) ZAUM 工作室回答本作的文本量竟然超過了100萬詞，不得不佩服制作組的良苦用心。 一位名為 Falko Loffler 的用戶在 Twitter 上提問：“《極樂迪斯科》的文本量大約有多少呢？我猜測(cè)要趕在20萬到30萬之間，但如果超過這個(gè)數(shù)字我也不會(huì)感到驚訝……”，事實(shí)證明這位玩家還是低估了《極樂迪斯科》，開發(fā)商 ZAUM 在回復(fù)中驕傲地表示，“我們的游戲中有超過100萬的文本量！” 作為一款角色扮演+敘事類游戲，文本量必然要比其他的游戲類型要大得多，

TGA 2019上被封為“年度最佳劇情游戲”的《極樂迪斯科（Disco Elysium）》，日前正在Steam上促銷，史低價(jià)92元。游戲當(dāng)前僅支持英文，Steam近期評(píng)價(jià)為“特別好評(píng)”。Steam頁面：https://store.steampowered.com/app/632470/Disco_Elysium/《極樂迪斯科》是一款極具創(chuàng)新性的開放世界RPG游戲。玩家扮演身懷絕技的警探，穿梭在城市街區(qū)間，譜寫屬于自己的篇章。訊問那些讓你無法忘卻的角色，勘破兇案，或是受賄沉淪。當(dāng)英雄，還是做敗類，由你來定。本作曾獲IGN 9.6分好評(píng)，IGN表示：“曲折莫測(cè)的劇情，令人難忘的角色以及頗具深度的抉擇，這些元素構(gòu)建了一個(gè)值得細(xì)細(xì)品味的游戲體驗(yàn)?！庇螒蛱厣菏窡o前例的自由選擇——恐嚇威脅、阿諛逢迎、訴諸暴力、寄情詩歌、

TGA2019頒獎(jiǎng)盛典正在直播中，在樂隊(duì)表演結(jié)束后頒發(fā)出的首個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)為“年度最佳敘事獎(jiǎng)”——《極樂迪斯科》。 其他獲得提名的游戲有《控制》、《死亡擱淺》、《外部世界》等。開發(fā)商ZA/UM的偵探風(fēng)RPG《極樂迪斯科》一發(fā)售，這款畫面精致、內(nèi)容飽滿的游戲MC均分就穩(wěn)定在了90分，碾壓了不少大作，獲得IGN96分評(píng)價(jià)。 《極樂迪斯科》是在一款奇幻都市設(shè)定下，極具開創(chuàng)性的硬漢風(fēng)偵探類等距視角RPG游戲。你將扮演一位落魄潦倒的中尉偵探，身處墮落的港口城市雷瓦科城，這里腐敗橫行，謀殺案一波未平一波又起，青少年們也整天只想著蹦迪。你在其中或是搜尋線索，審訊疑犯，或是探索這座廣袤迷人的手繪城市，揭露它深埋的秘密。與此同時(shí)，局勢(shì)逐漸惡化，城中沖突加劇，危機(jī)一觸即發(fā)... 《極樂迪斯科》Steam頁面：→點(diǎn)我跳轉(zhuǎn)

開放世界推理RPG《極樂迪斯科（Disco Elysium）》毫無疑問是今年下半年優(yōu)質(zhì)獨(dú)立游戲的代表作品之一。在10月16日發(fā)售當(dāng)天沖上熱銷榜首，并斬獲了一致好評(píng)。而近日首席編劇和設(shè)計(jì)師Robert Kurvitz在接受《Edge》雜志的采訪時(shí)，又透露了更多關(guān)于這款游戲的背后故事。 首先可以確認(rèn)的是，《極樂迪斯科》的背景世界和Kurvitz在2013年發(fā)布的小說《Sacred and Terrible Air》的是一樣的，都基于最初的一個(gè)桌游世界（這個(gè)桌游他們構(gòu)思了10年，因此《極樂迪斯科》某種意義上可以算作開發(fā)15年）。對(duì)于Kurvitz來說，游戲的敘事可能性更加令人興奮，在很大程度上是因?yàn)橛螒虮绕渌d體能夠更加輕而易舉的感染年輕人?！坝螒驇淼奈ｋU(xiǎn)度比小說大得多，沒有人真正關(guān)心小說了！小說很難引起所有人的注

開放世界推理RPG游戲《極樂迪斯科（Disco Elysium）》于今年10月15日登陸了PC Steam平臺(tái)發(fā)售，獲得了媒體和玩家的一致好評(píng)。最近本作的首席設(shè)計(jì)師Robert Kurvitz告訴外媒The Escapist，中文翻譯工作正在進(jìn)行中，此外本作還會(huì)在2020年登陸主機(jī)PS4和Xbox One平臺(tái)。 Kurvitz透露正在進(jìn)行本地化工作，包括中文以及幾個(gè)歐洲語言，預(yù)計(jì)于2020年推出。此外，Robert Kurvitz也談到了登陸主機(jī)的計(jì)劃，主機(jī)版將是由他們自己開發(fā)，而不會(huì)外包。 Robert Kurvitz表示：“現(xiàn)在的計(jì)劃以及為什么我近期不去度假，這是因?yàn)槲覀兿胱尭嗟耐婕夷芡娴健稑O樂迪斯科》，我們計(jì)劃明年把它移植到PlayStation和Xbox上。我們需要親自動(dòng)手設(shè)計(jì)，我們不想雇傭一個(gè)移植公

上周的Steam熱銷榜首又被一款新發(fā)行的獨(dú)立游戲摘得，那就是開發(fā)商ZA/UM的偵探風(fēng)RPG《極樂迪斯科》。在發(fā)售的兩天之內(nèi)這款畫面精致、內(nèi)容飽滿的游戲Steam好評(píng)率達(dá)到94%，MC均分穩(wěn)定在了90分，碾壓了近期的不少大作。而今日官方也是放出了游戲的贊譽(yù)宣傳片，并向所有支持的玩家致謝。  《極樂迪斯科》榮譽(yù)宣傳片： 游戲介紹： 《極樂迪斯科》是一個(gè)極具開創(chuàng)性的硬漢風(fēng)偵探類等距視角RPG游戲。在奇幻都市的設(shè)定下破解一宗謎團(tuán)重重，擁有開放性結(jié)局的案件。追查線索，審訊疑犯，或探索這片廣袤迷人的雷瓦科城。只有你能決定成為怎樣的警探。視頻截圖： 根據(jù)游戲的中文漢化負(fù)責(zé)輕語工作室微博透露，游戲的官方中文將在2020年初上線。