《巫師3》眾多鬼怪并非憑空捏造 各個能追根溯源

惡魔(Fiend)和讎特魔(Chort)

盡管在《巫師3》的世界中，惡魔和讎特魔有著你死我活的競爭關(guān)系，但從實際上說，它們是近親。這不僅是因為它們都屬于“殘物”的范疇，如果仔細觀察，你還會發(fā)現(xiàn)，在《巫師3》中，兩者3D的模型也非常接近：它們都有著壯碩的軀干、頭上長角、嘴里長滿尖牙，習性無一例外都相當殘暴。唯一不同的是，讎特魔長著一對牛角，而惡魔則長著鹿角——至于你在白果園屠殺奶牛時，前來復仇的也一定是讎特魔而非惡魔，不管你信不信，這是在向《暗黑破壞神》里的奶牛關(guān)致敬。

《巫師3》中的惡魔，或者說芬特怪，除卻頭頂上的鹿角，它和讎特魔的區(qū)別還包括體型更大、另外頭頂還長著催眠敵人的第三只眼在游戲和小說的英文版中，惡魔寫作“Fiend”，這個詞來自德語，代指一切的邪惡力量，后來在奇幻類作品中，它們也成了具體一類邪惡生物的代名詞(比如DOTA中的影魔，就寫作Shadow Fiend)，而讎特魔的傳說則來自今天的俄羅斯南部和烏克蘭境內(nèi)，其歷史可以追溯到中世紀。

來源——民間惡魔：

一些民俗學者認為，讎特可能是上古信仰中的神明，因為基督教的傳入，而在民間逐漸成為惡魔;但另一種可能是，它們不過是人們對惡魔的一種稱呼方式。因為在上述地區(qū)流傳著一個迷信：你不能直接說出“惡魔”的名字——這會給自己和旁人帶來厄運，相反，如果不得不提到惡魔，就必須使用某種委婉語，如“邪惡的”“不潔的”“難以名狀的”或者“人類的大敵”等。僅在1903年，學者馬克西莫夫就列出了至少100種說法，而“讎特”就是其中之一。

“讎特”第一次出現(xiàn)在正式記錄中，是17世紀，通常認為，這個詞(чёрт，轉(zhuǎn)寫為拉丁字母是Chort，或者Chord)來自俄語中的“黑”(чёрный)，而“黑”又是“地獄”的委婉表達方式。在外形上，傳說中的讎特魔和《巫師3》中也截然不同。童話《圣誕前夜》中，文學家果戈里對它們的形象進行了這樣的描繪：

“從前面看，這是一個真正的德國佬，長著狹長的瘦臉……它鼻子底下是一張圓圓的豬嘴，還有一雙瘦長的細腿……然而，從后面看上去，他像是一個省里的訴訟代理人，因為他拖著又尖又長的尾巴，就像制服的后襟。

只有那張丑臉下方的山羊胡子，頭上的兩只犄角，以及像煙囪清掃工般漆黑的身軀，才會讓人猜想到：他既不是德國佬，也不是省里的訴訟代理人，只不過是一只讎特而已。”

俄羅斯民間傳說中的讎特，它更像某種老奸巨猾的魔鬼，在俄語中，它的意思基本也等同于“魔鬼”，比如說某個人跑得速度極快，便可以說“跑得像讎特一樣”。這也是《圣經(jīng)》中的魔鬼形象，它們外貌丑陋卻神通廣大。讎特可以變成狼、隱身或者在空中飛行，它們只要出現(xiàn)，往往只有一個目標，就是利用花言巧語進行欺騙，進而對無辜者的靈魂進行奴役。

正是因此，在俄羅斯的童話中，一個常見題材就是智者與讎特的斗爭：這些故事大多有著標準的發(fā)展方向——英雄與讎特簽訂契約，讎特被騙修建城墻、移動巨石，幫助英雄完成各種豐功偉績，接著，當讎特要求以靈魂作為回報時，英雄卻利用契約中的漏洞，讓讎特空手而回，這讓人難免想起了《巫師3》的DLC——《石之心》。

鹿首精(Leshen)

在游戲設(shè)定中這種怪物會召喚狼群和植物，但非常怕火。每只鹿首精背后，仿佛都隱藏著一段黑色傳說：它們是森林深處原始力量的守護者，不會受到鋼制武器的傷害，更為可怕的是，他們的作戰(zhàn)手段都非常致命：除了利用鋒利的長爪，他們還會呼喚狼和烏鴉，甚至樹木也受到他們的操縱，這讓狩魔獵人經(jīng)常陷入苦戰(zhàn)中。